Séries intérim

Les données brutes représentent des observations collectées directement à partir de la source, sans aucune modification ou traitement. Elles reflètent l’ensemble des fluctuations naturelles et des variations aléatoires qui peuvent affecter les mesures, y compris les tendances à long terme, les variations saisonnières et les irrégularités. Par exemple, le travail intérimaire montre chaque année un pic pendant l’été et une forte baisse en janvier, ce qui est une caractéristique saisonnière.

Les données corrigées des variations saisonnières sont celles qui ont été ajustées pour éliminer ou réduire l’impact des variations saisonnières. Ce processus vise à rendre les données plus comparables d’une période à l’autre, en isolant les effets saisonniers des autres tendances.

En résumé, la différence essentielle entre les données brutes et les données corrigées des variations saisonnières réside dans le traitement des fluctuations saisonnières. Les données brutes capturent toutes les variations observées, tandis que les données corrigées fournissent une vue plus claire des tendances et des cycles à long terme en éliminant l’influence des variations saisonnières.